martes, 22 de marzo de 2011

OtakuWorld Weekend

Bueno, ahora mismo debería estar estudiando, pero quiero hacer un poco de publicidad e invitaros a todos al OtakuWorld Weekend.
I must be studying now, but I want invite to all of you to OtakuWorld Weekend.


Las chicas de Lolita Secret Garden estaremos allí con una conferencia, loli-desfiles y talleres para hacer accesorios lolita preciosos. Espero que podáis venir. =)
Girls from Lolita Secret Garden will be there with a conference, loli-parades and we'll teach you how to make pretty lolita hair accesories. I hope you can come. =)

martes, 15 de marzo de 2011

13.03.11 - ♪♫ My birthday ♫♪

Este domingo quedamos para celebrar mi cumpleaños :3
Fuimos al Museo de la Ciencia y el Cosmos y luego a tomar té ^^
Last sunday we met in order to celebrate my birthday :3 We went to "Museo de la Ciencia y el Cosmos" and after we went to drink tea ^^

Mi cord para salir =D
My cordinate =D


Marie, Kitsuya and Ari

¡¡El museo!!
The museum!!


La habitación misteriosa
The mystery room


La cara misteriosa xD
The mystery face xD


♥ Plasma ♥

¡¡Al fin terminé!!
Finally I finished!!


Mi cara y la de Marie mezcladas :D
My face and Marie's face together :D


Intento de foto en grupo no borrosa
All together in a horrible pic :(


Silvia con mi querido Milky-chan
Silvia with my dear Milky-chan


Marie, yo y los dedos de Bárbara xD
Marie, me and Barbara's fingers xD


Barbara, Andrea and Besay

El vasco con Milky-chan :3
Milky-chan and "El vasco" :3 (xDDDDDDD)


♥ Milky-chan fell in love with Pony-chan ♥

Foto horrible y retocada xD
Horrible and modificated pic xD


Y bueno, llegó la hora de los regalos :3
It's time to presents!! :3

Los regalos de Besay ·3·
Besay's presents ·3·


Andrea (I really needed that chocolate)

Silvia

Falta una super "cosa sujetadora de cepillos de dientes" con forma de cabra feliz que me dieron Ari y Ray en Carnavales y el regalo de Marie y Ari, que actualmente está volando hacia aquí xD.
I couldn't take a pic of a "kawaii thing that I can't explain" with form of happy maggot (Ari and Ray give it to me in Carnival) and Marie and Ari's present, that is flying to my home xD.
Mi feliz madre encontró rebajas en los artículos de Hello Kitty de una tienda cercana a casa, y me regaló todas estas cosas *3*

My crazy mother found a Hello Kitty sales in a shop near of my home, and all those are her presents *3*


Y para acabar, mi autorregalo de cumpleaños. Pongo la foto en grande porque me gustó cómo quedó :3
And this is my own Birthday present. I put the pic in big size because I love it :3



Me alegro mucho de haberme divertido tanto en mi cumpleaños, y de que tantas personas hayan podido venir a compartir este día conmigo :3 Espero que os guste =)
I'm really happy because of all those persons could go with me in my Birthday and could eat cake :3 I hope you like it =)

sábado, 12 de marzo de 2011

Los últimos días

Otra actualización/remix de varias cosas que tengo pendientes.
Another update of pending things to tell you.

El domingo gané un pescadito monísimo en la feria. Es adorable y se llama Finny, porque se parece mucho al Finneon que entreno en mi Pokemon Perla =3
Last sunday I won a cute fish in the Carnival. He's adorable and his name is Finny, because he looks like my Finneon on Pokemon Perla =3

♥ Finny ♥

El martes de Carnaval salí con Marie y Ari. Hacía mucho que no las veía y me lo pasé genial con ellas =) Me hacía mucha ilusión ir de Arale Norimaki y trabajé mucho en el cosplay.
Last tuesday I met with Marie and Ari. I would to do an Arale Norimaki cosplay, and I worked so hard in the costume.

Yop =)
Me =)


Me, Ari and Marie (What the hell happened with my face??? xD)

Momento cena =)
Eating =)


La cena
The dinner


Ari y su traje de Vidia (de la peli de Campanilla)
Ari and her costume of Vidia (from Tinkerbell's film)


Marie, campanilla con cardigan
Marie, Tinkerbell with cardigan


Pequeño vídeo que grabamos durante la fiesta =)
A short video about the party


El jueves quedé de nuevo con las chicas de Lolita Secret Garden, esta vez con Silvia y con Marie. Fuimos a ver unas telas preciosas en una tienda de patchwork. Casi salimos cada una con dos metros de tela para hacernos faldas lolitas amorosas ♥ ♥
I met with Lolita Secret Garden girls, Silvia and Marie, on Thursday. We went to see so many lovely paterns in a patchwork shop. I wish we had two meters of patterns so we could make cute lolita skirts ♥ ♥

In Alcampo

Luego, en casa de Silvia comimos algo simple pero muy rico, ¡espaguetis!
After that, at Silvia's home, we ate some simple but delicious, spaghettis!

Comiendo
Eating

El postre =)
Dessert

Marie y sus zapatos =)
Marie and her shoes =)


Yo =)
Me =)


Silvia, Marie and me

Yo, cosiendo un lazo
Me, sewing a bow


Silvia haciendo más de lo mismo xD
Silvia, the same as me xD


Nuestra preciosa Marie
Our pretty Marie


El resultado =)
The bow =)

The mostauche bows xD

Marie, espiando al hombre que nos espiaba xD
Marie, spying to the man that spyed us xD

Al final empecé a encontrarme mal, y estuve tumbada un rato mientras amainaba un poco la lluvia.
Finally, I started to feel sick so I lied down while we were waiting to stopped rainning.


Para terminar, ayer estuve bastante enferma todo el día. Así que para animarme un poco saqué el hama de ikea y me puse a hacer cositas monas (algunas de las cuales copiadas descaradamente de Silvia xD).
At last, yesterday, I was very sick the whole day. So to cheer up myself a little I took up Ikea′s hama and I started to make cute things (some of them were indiscreetly copied from Silvia xD).

Hama en proceso
In process

Lazos, Glommybear y cupcakes
Bows, Glommy bear and cupcakes


Después pasé por el chino de al lado de mi casa, y compré unas diademas super monas =)
After that I went to a Chinese shop near of my home and I bought 3 lovely headdress =)


Y para acabar el día fui a ver el estreno de "Torrente 4" en 3D. Ciertamente no pude parar de reír en toda la peli xD
To finish the day I went to the cinema in order to see "Torrente 4" in 3D. I couln't stop of laughing during the film xD

Un poquito de mi cord de ayer
Some of my yesterday cordination

Gracias por leerme =)
Thanks for reading =)